Oliva & Stone · Marka & Grafik Tasarım · 2026

Ege'nin taşı ve ışığı: Avrupa raflarına hazır bir zeytinyağı markası

İhracata hazırlanan butik bir zeytinyağı üreticisi için marka stratejisi, logo sistemi ve şişe, teneke ile hediye kutusundan oluşan ambalaj ailesini tasarladık.

Müşteri
Oliva & Stone
Konum
Ayvalık, Balıkesir
Yıl
2026
Sektör
Gıda & ihracat
Süre
5 hafta
Disiplinler
Marka & Grafik Tasarım
Sunum & Kurumsal Doküman
Çeviri & Lokalizasyon
Oliva & Stone — Şişe, teneke ve hediye kutusu: Oliva & Stone ambalaj ailesi
Şişe, teneke ve hediye kutusu: Oliva & Stone ambalaj ailesi

Başlangıç noktası

Kalitesi yüksek ama görsel olarak yerel pazar diline sıkışmış bir üretici; Almanya ve Hollanda'daki premium raflarda köklü İtalyan ve İspanyol markalarının yanında durabilmesi gerekiyordu. Etiketin üç dilde, AB mevzuatına uygun ve yine de sakin görünmesi şarttı.

Oliva & Stone — Logo sistemi ve marka rehberi çift sayfası
Logo sistemi ve marka rehberi çift sayfası

Ne yaptık

Rakip rafları inceleyip 'Ege'nin taşı ve ışığı' fikrinde karar kıldık: kireç taşı rengi zemin, zeytin yeşili ve altın folyo vurgu.

Logo, taş daire içinde bir zeytin dalı ve alçak güneşten oluşan bir işaret ile aralıklı büyük harfli bir söz işaretine dönüştü; her ambalajda aynı oranlarla çalışıyor.

Ambalaj ailesi tek bir etiket mantığından türedi: 500 ml şişede krem etiket, 3 L tenekede zeytin yeşili gövde, hediye kutusunda folyo baskı.

Almanca, İngilizce ve Türkçe arka etiket şablonu; içerik, parti, barkod ve geri dönüşüm alanlarıyla birlikte baskıya hazır kuruldu. Ambalaj atmosferlerinin ilk taraması yapay zekâ destekli üretim hattımızda yapıldı, nihai çizimler elle kuruldu.

Aynı sistem marka rehberine ve Almanca ağırlıklı e-ticaret ürün sayfasına taşındı.

Oliva & Stone — E-ticaret ürün sayfası ve üç dilli arka etiket
E-ticaret ürün sayfası ve üç dilli arka etiket

Teslim edilenler

  • 01Marka stratejisi
  • 02Logo ve kimlik sistemi
  • 03Şişe, teneke ve hediye kutusu ambalajı
  • 04TR/DE/EN etiket sistemi
  • 05Marka rehberi
  • 06E-ticaret ürün sayfası
  • 073 ambalaj formatında tutarlı bir ürün ailesi
  • 08TR/DE/EN çok dilli etiket şablonu
  • 09Renk, tipografi ve logo kullanımını anlatan marka rehberi
  • 10DE/EN/TR dil seçenekli e-ticaret ürün sayfası

Ekip

Marka stratejisti, kıdemli tasarımcı, ambalaj tasarımcısı, DE editör

Kullandığımız araçlar

Illustrator · Figma · Midjourney · InDesign

Portfolyodaki projeler ekibimizin yöntemini ve üretim kalitesini göstermek için hazırlanmıştır.

Bir projeniz mi var?

Birkaç cümleyle anlatmanız yeterli. Bir iş günü içinde dönüyoruz, görüşmeden sonraki gün yazılı teklifimizi gönderiyoruz.