Kestrel Robotics · Web Tasarım & Geliştirme · 2026

Dört dilli, mühendis okuyucuya göre kurgulanmış sanayi sitesi

Kestrel Robotics için TR, EN, DE ve AR yayınlanan, ürün sayfaları ve teknik veri tablolarıyla kurulmuş B2B kurumsal site.

Müşteri
Kestrel Robotics
Konum
Manisa, Türkiye
Yıl
2026
Sektör
Endüstriyel robotik
Süre
7 hafta
Disiplinler
Web Tasarım & Geliştirme
SEO & Dijital Pazarlama
Çeviri & Lokalizasyon
Kestrel Robotics — Ana sayfa, masaüstü ve mobil
Ana sayfa, masaüstü ve mobil

Başlangıç noktası

Kestrel'in robot kolları teknik olarak güçlü; ancak eski site yalnızca Türkçeydi, yavaş açılıyordu ve ürün bilgisi PDF katalogların içinde kalmıştı. Yurt dışındaki mühendis ve satın almacılar bir ürünün yükünü, erişimini ve tekrarlanabilirliğini bulmak için dosya indirmek zorundaydı.

Kestrel Robotics — KR-20 ürün sayfası ve spesifikasyon tablosu
KR-20 ürün sayfası ve spesifikasyon tablosu

Ne yaptık

Ürün ailelerini, uygulamaları ve sektörleri ayrı sayfalar olarak modelledik; her sayfa tek bir arama niyetine cevap veriyor.

Arayüzü mühendis okuyucu için kurduk: Space Grotesk ve IBM Plex Mono ile kesin bir hiyerarşi, tek vurgu rengi olarak sinyal turuncusu, ölçü çizgileriyle çalışan SVG robot kolu görseli.

Her ürün sayfasında yük, erişim, tekrarlanabilirlik, koruma sınıfı ve montaj seçenekleri tek bir spesifikasyon tablosunda toplandı; veri sayfası ve STEP modeli aynı ekrandan indirilebiliyor.

Almanca ve Arapça sürümler çeviri değil yerelleştirme olarak ele alındı: Arapça için sağdan sola yerleşim ayrı kuruldu, hreflang ile her pazara doğru sayfa gösteriliyor. Geliştirmede yapay zekâ destekli üretim hattı kullandık; tüm kodu kıdemli bir mühendis inceledi.

Teklif formu ürün, ülke ve miktar bilgisiyle doğrudan CRM'e düşüyor.

Kestrel Robotics — Almanca ve Arapça sürümler, hreflang yapısı
Almanca ve Arapça sürümler, hreflang yapısı

Teslim edilenler

  • 01Bilgi mimarisi
  • 02UI tasarım
  • 03Ürün ve teknik veri sayfaları
  • 04TR/EN/DE/AR içerik ve hreflang
  • 05Mobil arayüz
  • 06Teklif formu ve CRM entegrasyonu
  • 07Dört dilde yayında kurumsal site
  • 08Her ürün için ayrı, spesifikasyon tablolu sayfa
  • 09Sağdan sola düzenli Arapça sürüm ve hreflang yapısı
  • 10Ürün ve ülke bilgisiyle CRM'e bağlı teklif formu

Ekip

Ürün tasarımcısı, iki yazılım mühendisi, SEO stratejisti, DE/AR editörler

Kullandığımız araçlar

Next.js · Sanity · Vercel · HubSpot

Portfolyodaki projeler ekibimizin yöntemini ve üretim kalitesini göstermek için hazırlanmıştır.

Bir projeniz mi var?

Birkaç cümleyle anlatmanız yeterli. Bir iş günü içinde dönüyoruz, görüşmeden sonraki gün yazılı teklifimizi gönderiyoruz.